É preciso fazer um desenho?!

10368803_959091780877547_2802064027626390226_o

Fomos, em contra-relógio, ver o vulcão Sakurajima e, de volta à cidade, já só restavam 20 minutos para ir ao hotel buscar as malas e apanhar o barco para a ilha de Yakushima. Entrámos num táxi para ser mais rápido, o motorista não falava nada de inglês mas mostrando a morada escrita lá nos levou ao hotel. Primeira prova superada.

O Francisco sai então do táxi para apanhar as malas e diz-me que fique a explicar ao senhor que queremos ir para o porto da cidade. Ok. Fico a tentar: “Port”, “Kagoshima Port”, “boat”, “port, port”. Nada, vai apenas respondendo coisas que não entendo. Não me dou por vencida nem “lost in translation”. Lembro-me dos livrinhos de actividades com que a Mia se entretém nas viagens, abro um, aponto para um barco e digo ao taxista “Isto para Yakushima”. Acena-me que sim com um ar perfeitamente esclarecido. E lá chegámos a tempo. Nada como “fazer um desenho”.

2 pensamentos sobre “É preciso fazer um desenho?!

  1. Depois de grande viagem pela Net, encontrei, cheguei aqui! A “volta ao mundo em família” tinha que estar online.
    Agora já posso acompanhar as vossas aventuras…
    Boa volta (ao mundo)
    Abraços
    Luis Ferro (o Francisco sabe quem é!)

    Gostar

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s